Pages

Jumat, 14 Maret 2014

BTOB - Hello (Hangul/Romanization/English/Indonesia)

Hangul
 


오늘따라 왠지 기분 좋은데
우우우우 우우우우 우우
남자답게 용길
내볼만한데
우우우우 우우우우 우우
벌써 며칠째
나 그대 생각에
우우우우 우우우우 우우
매일 밤 난 이불 속을 헤매네
우우우우 우우우우 우우
 
I’m calling 고백하고 싶은데
(나 말할게) 오 그 순간
날 부르는 여보세요
내 심장이 터지네요
오늘도 난 그대의
몇 마디가 듣고 싶어서
난 Ello ello
 
끊지 마요 여보세요
한번 용기를 내볼게요
오늘도 난 그대의
몇 마디가 듣고 싶어서
So ello ello 여보세요 Baby
 
Ok ok ok 네 목소리에 반한 걸
어때 어때 어때 나는
네가 마냥 좋은 걸
 
내겐 너무나 벅찬 그댄데
우우우우 우우우우 우우
친구들도 다 날 보고 안 된대
우우우우 (아 왜) 우우우우 우우
미치겠어 사랑이 뭐길래
우우우우 우우우우 우우
근데 어떻게
난 너무 좋은데
우우우우 우우우우 우우
 
So baby 고백하고 싶은데
(나 말할게) 오 그 순간
날 부르는 여보세요
내 심장이 터지네요
오늘도 난 그대의
몇 마디가 듣고 싶어서
난 Ello ello
 
끊지 마요 여보세요
한번 용기를 내볼게요
오늘도 난 그대의
몇 마디가 듣고 싶어서
So ello ello 여보세요 Baby
 
Kiss me darling baby
따분하기만 한 매일매일
날 긴장하게 만든
넌 까마득한
전화기 건너편에
딱하기도 하지 딱
하나만 기도할게
오늘 안되면 내일
꼭 전하고 싶어
꼭 전화해
날 부르는 여보세요
내 심장이 터지네요
오늘도 난 그대의
몇 마디가 듣고 싶어서
난 Ello ello
 
끊지 마요 여보세요
한번 용기를 내볼게요
오늘도 난 그대의
몇 마디가 듣고 싶어서
So ello ello 끊지 마요 Baby
 
Hey baby 너 뭐니
Uh 정체를 밝혀라
사랑인지 장난인지
날 홀리는 게 보통이 아니야
아에이오우 입을 풀고
네 마음의 금고를 풀고
하나 되는 상상
여보세요 Baby





Romanization


oneul ttara waenji gibun joheunde
u uuu u uuu uu
namja dabge yonggil
nae bolmanhan de
u uuu u uuu uu
beolsseo myeochil jjae
na geudae saenggage
u uuu u uuu uu
maeil bam nan ibul sogeul hemaene
u uuu u uuu uu


I’m calling gobaeg hago shipeunde
(na marhalge) o geu sungan


Nal bureuneun yeoboseyo
nae shimjangi teoji neyo
oneuldo nan geudaeui
myeot madiga deudgo shipeoseo
nan Ello, ello


kkeunhji mayo yeoboseyo
hanbeon yonggireul nae bolgeyo
oneuldo nan geudaeui
myeot madiga deudgo shipeoseo
So, ello, ello yeoboseyo Baby


Ok, ok, ok ne mogsorie banhan geol
eottae eottae eottae naneun
nega manyang joheun geol


naegen neomuna beogchan geu daende
u uuu u uuu uu
chingudeuldo da nalbogo an doendae
u uuu (a wae) u uuu uu
michi gesseo sarangi mwo gillae
u uuu u uuu uu
geunde eotteohge
nan neomu joheunde
u uuu u uuu uu


So, baby gobaeg hago shipeunde
(na marhalge) o geu sungan


nal bureuneun yeoboseyo
nae shimjangi teoji neyo
oneuldo nan geudaeui
myeot madiga deudgo shipeoseo
nan Ello, ello


kkeunhji mayo yeoboseyo
hanbeon yonggireul nae bolgeyo
oneuldo nan geudaeui
myeot madiga deudgo shipeoseo
So, ello, ello yeoboseyo Baby


Kiss me, darling baby

ttabunhagi man han maeil maeil
nal ginjanghage mandeun
neon kkama deughan
jeonhwagi geonneo pyeone
ttaghagi dohaji ttag
hanamangido halge
oneul andoemyeon naeil
kkog jeonhago shipeo
kkog jeonhwa hae


nal bureuneun yeoboseyo
nae shimjangi teoji neyo
oneuldo nan geudaeui
myeot
madiga deudgo shipeoseo nan Ello, ello

kkeunhji mayo yeoboseyo
hanbeon yonggireul nae bolgeyo
oneuldo nan geudaeui
myeot madiga deudgo shipeoseo
So, ello, ello kkeunhji mayo Baby


Hey, baby, neo mwoni
Uh jeongchereul balghyeora
sarang inji jangnan inji
nal hollineun ge botongi aniya
a e i o u ibeul pulgo
ne maeumui geumgoreul pulgo
hana doeneun sang sang


yeoboseyo Baby



 




English


I feel especially good today
Woo woo woo woo
I could be a man and be brave
Woo woo woo woo
It’s already been a few days
of thinking about you
Woo woo woo woo
Every night,
I get lost in my blankets
Woo woo woo woo

I’m calling, I want to confess to you
(I’ll tell you) that moment

You say hello and my heart
is about to explode
Again today, I want to hear
a few words from you
I say ello ello

Don’t hang up, hello?
I’ll be brave
Again today, I want to hear
a few words from you
So ello ello, hello baby

Ok ok ok I’ve fallen for your voice
How about me?
I just like you a lot

You’re so overwhelming to me
Woo woo woo woo. Even my
friends tell me it won’t work
Woo woo woo woo
I’m going crazy, what’s so
great about love anyway?
Woo woo woo woo. But what
do I do? I like you so much
Woo woo woo woo

So baby, I want to confess to you
(I’ll tell you) that moment

You say hello and my heart
is about to explode
Again today, I want to hear
a few words from you
I say ello ello

Don’t hang up, hello? I’ll be brave
Again today, I want to hear
a few words from you
So ello ello,
don’t hang up baby

Kiss me darling baby
Each day was so boring
But you made me nervous,
across the phone
It’s so pitiful,
I’ll pray for only one thing
If not today,
then tomorrow
I want to tell you,
I’ll call you

You say hello and my heart
is about to explode
Again today, I want to hear a
few words from you
I say ello ello

Don’t hang up, hello? I’ll be brave
Again today, I want to hear
a few words from you
So ello ello,
don’t hang up baby

Hey baby, what are you?
Reveal your identity
Is it love or just a joke?
Your charms are not normal
Ah eh ee oh woo, I’ll warm up
my lips. To unlock your heart
Imagining us being one

Hello baby
 
 
 
 
 
Indonesia
 
 
Aku merasa sangat baik hari ini
Woo woo woo woo
Aku bisa menjadi seorang pria dan berani
Woo woo woo woo
Ini sudah beberapa hari aku memikirkanmu
Woo woo woo woo
Setiap malam, aku tersesat dalam selimutku
Woo woo woo woo
 
Aku menelepon , aku ingin mengaku kepadamu
( Aku akan memberitahumu ) saat itu
 
Kau menyapa dan hatiku akan meledak
Sekali lagi hari ini, aku ingin mendengar
beberapa kata darimu
Aku katakan ello ello
 
Jangan ditutup , halo ?
Aku akan berani
Sekali lagi hari ini, aku ingin mendengar
beberapa kata dari Kau
Jadi ello ello , hello baby
 
Ok ok ok aku jatuh cinta kepada suaramu
Bagaimana dengan ku?
Aku hanya menyukaimu
 
Kau begitu luar biasa bagiku
Woo woo woo woo .
Meskipun temanku berkata itu takkan berhasil
Woo woo woo woo
Aku akan gila , apa yang begitu
besar tentang cinta sih?
Woo woo woo woo . tapi apa
yang harus aku lakukan ? Aku sangat menyukaimu
Woo woo woo woo
 
So baby , aku ingin mengaku kepada mu
( Aku akan memberitahu Kau ) saat itu
 
Kau menyapa dan hatiku
akan meledak
Sekali lagi hari ini, aku ingin mendengar
beberapa kata dari kau

Aku katakan ello ello
Jangan ditutup , halo ? Aku akan berani
Sekali lagi hari ini, aku ingin mendengar
beberapa kata darimu
Jadi ello ello ,
Jangan ditutup, baby
 
Kiss me darling baby
Setiap hari begitu membosankan
Tapi kau membuat aku gugup ,di telepon
Ini sangat menyedihkan ,
Aku akan berdoa untuk satu hal
Jika tidak hari ini ,maka besok
Aku ingin memberitahumu ,
Aku akan meneleponmu
 
Kau menyapa dan hatiku
akan meledak
Sekali lagi hari ini , aku ingin mendengar
beberapa kata darimu
Aku katakan ello ello
 
Jangan ditutup , halo ? Aku akan berani
Sekali lagi hari ini, aku ingin mendengar
beberapa kata darimu
Jadi ello ello ,
jangan ditutup, baby
 
Hey baby, siapa dirimu?
Ungkapkan identitas mu
Apakah itu cinta atau hanya lelucon ?
Pesona mu tidak normal
Ah eh ee oh woo , aku akan menghangatkan bibirku .
Untuk membuka hatimu
Membayangkan kita menjadi satu
 
Halo baby




Credit : Romanization: KROMANIZED.com , English: POP!GASA
 
 

0 komentar:

Posting Komentar