TAKE - Rainy Day (주르르르) Lyric (Hangul, romanization, english and Indonesia translate)

Note : Gue suka banget sama lagu ini, apalagi dengerinnya menyesuaikan momen, pas hujan gitu. Lagu ini bakalan jadi pembuka untuk postingan lirik selanjutnya yang berhubungan dengan hujan. Enjoy dengan suara merdunya TAKE ^^ 

TAKE - Rainy Day On Youtube 

Hangul :

또 비가 내린다 주르르르 온몸을 적신다 주르르르
흩어진 기억이 차오른다 빗방울 따라서
눈물이 흐른다 주르르르 내리는 이 비에 널 모두 흘려내 본다
주르르르 주르르르

멀리 바람이 속삭이듯 불어온다
스르르르 난 눈을 감고 미소를 지어본다
문득 널 잊어가는 내가 어색하지만
잃어버렸던 날 찾은 것 같아

오래 시간 쌓인 먼지를 다 털어내듯이
고였던 아픔을 안고 이 거리를 달려나가면

또 비가 내린다 주르르르 온몸을 적신다 주르르르
흩어진 기억이 차오른다 빗방울 따라서
눈물이 흐른다 주르르르 내리는 이 비에 널 모두 흘려내 본다
주르르르 주르르르

니가 떠나던 그 날 그 하늘 같아서
오늘도 밤새 내린 그리움 하나 둘 꺼내어 눈을 감으면

또 비가 내린다
멈추지 않는다 주르르르 가슴을 적신다 주르르르
맑게 개여있는 하늘에도 난 비를 맞는다
니가 떠난 그날로 내 가슴에 이 비는 멈추질 않는다
주르르르 주르르르

Romanization :

tto biga naerinda jureureureu
onmomeul jeoksinda jureureureu
heuteojin gieogi chaoreunda
bisbangul ttaraseo
nunmuri heureunda
jureureureu naerineun i bie
neol modu heullyeonae bonda
jureureureu jureureureu reureu

meolli barami soksagideut bureoonda
seureureureu nan nuneul gamgo
misoreul jieobonda
mundeuk neol ijeoganeun naega eosaekhajiman
ilheobeoryeossdeon nal chajeun geot gata

oraen sigan ssahin meonjireul
da teoreonaedeusi
goyeossdeon apeumeul ango
i georireul dallyeonagamyeon

tto biga naerinda jureureureu
onmomeul jeoksinda jureureureu
heuteojin gieogi chaoreunda
bisbangul ttaraseo
nunmuri heureunda
jureureureu naerineun i bie
neol modu heullyeonae bonda
jureureureu jureureureu reureu

niga tteonadeon geu nal
geu haneul gataseo
oneuldo bamsae naerin geurium
hana dul kkeonaeeo nuneul gameumyeon

tto biga naerinda
meomchuji anhneunda jureureureu
gaseumeul jeoksinda jureureureu
malkge gaeyeoissneun haneuredo
nan bireul majneunda

niga tteonan geunallo nae gaseume
i bineun meomchujil anhneunda
jureureureu jureureureu reureu
jureureureu jureureureu jureureu

English Translate :

It’s raining again, trickling down
It’s soaking me, trickling down
Shattered memories fill up again Along with the rain drops
Tears fall, trickling down
I let you flow away with the rain pour
Trickling down, trickling down

From far away, the wind blows like whispers
Gentle, I close my eyes and smile
It’s awkward to see myself getting over you
But I feel like I finally found myself again

Like cleaning off the dust that piled a long time
If I run down this street, embracing the pain built up inside

It’s raining again, trickling down
It’s soaking me, trickling down
Shattered memories fill up again Along with the rain drops
Tears fall, trickling down
I let you flow away with the rain pour
Trickling down, trickling down

This sky reminds me of the day you left
The longing falls on me all night
I look over one by one, closing my eyes

It starts raining again
And it won’t stop, trickling down
It’s soaking my heart, trickling down
Under the clear sky, I am drenched in rain
Since the day you left
It won’t stop raining in my heart
Trickling down, trickling down

Trickling down, trickling down
Trickling down

Indonesia Translate :

Hujan turun lagi, menetes ke bawah
lalu menenggelamkanku, menetes ke bawah
Kenangan buruk teringat lagi seiring dengan tetesan hujan
Aku menangis, menetes ke bawah
Aku membiarkanmu mengalir pergi dengan aliran hujan
Menetes, menetes ke bawah

Dari jauh, angin bertiup seperti bisikan
Dengan lembut, aku menutup mata dan tersenyum
Rasanya aneh melihat diriku mendapatkanmu
Tapi aku merasa seperti akhirnya aku menemukan diriku lagi

Seperti membersihkan debu yang menumpuk lama
Jika aku berlari ke jalan ini, merangkul rasa sakit yang dibangun di dalam

Hujan turun lagi, menetes ke bawah
lalu menenggelamkanku, menetes ke bawah
Kenangan buruk teringat lagi seiring dengan tetesan hujan
Aku menangis, menetes ke bawah
Aku membiarkanmu mengalir pergi dengan aliran hujan
Menetes, menetes ke bawah

Langit ini mengingatkanku saat engkau pergi
Aku merindukanmu sepanjang malam
Aku melihat satu per satu, menutup mata

Hujan turun lagi
Dan itu tidak akan berhenti, menetes lagi
Ini menenggelamkan hatiku, menetes ke bawah
Di bawah langit yang cerah, aku basah kuyup dalam hujan
Sejak hari dimana engkau meninggalkanku
Hujan di hatiku tidak akan berhenti
Menetes, menetes ke bawah

Menetes, menetes ke bawah
Menetes



Source :
- English and Hangul by : Kpopfly
- Romanization by : Klyrics